How do I get the shortcodes for dynamic blocks and forms to render?

WP does not, by default, do shortcode replacements in sidebars. You can edit the functions.php file of your theme and add this:

Updated on: 07/12/2022